Terms & Conditions

الشروط والأحكام

1

Membership letters will be issued electronically to all winners with a unique Voucher Code Number for the membership activation

سيتم إصدار خطابات العضوية إلكترونيًا لجميع الفائزين برقم رمز قسيمة فريد لتنشيط العضوية

١

2

The owner of the membership letter is responsible to ensure the letter is privately kept and is not misused or misplaced

مالك خطاب العضوية مسؤول عن ضمان الاحتفاظ بالخطاب بشكل خاص وعدم إساءة استخدامه أو فقدانه

٢

3

Expired, redeemed, or lost membership letters will not be valid nor replaced

خطابات العضوية منتهية الصلاحية أو المفعلة أو المفقودة لن تكون صالحة ولن يتم استبدالها

٣

4

To be eligible for the promotion redemption, you must bring the soft copy of the membership letter to the reception of the Fitness First Club before the expiry date of 15^th Oct’2023

لكي تكون مؤهلاً للحصول على العضوية، عليك إحضار النسخة الإلكترونية من خطاب العضوية لمكتب استقبال نادي فيتنس فيرست قبل تاريخ انتهاء الصلاحية في ١٥ اكتوبر ٢٠٢٣

٤

5

The above activation deadline is not extendable under any circumstances

الموعد النهائي للتفعيل أعلاه غير قابل للتمديد تحت أي ظرف من الظروف

٥

6

An ID verification will be required to activate this membership letter at the club

يجب التحقق من الهوية لتفعيل خطاب العضوية في النادي

٦

7

This promotion is valid only at Fitness First Clubs in UAE. Restrictions may apply as per the membership letter

العرض صالح فقط في أندية فيتنس فيرست في الإمارات العربية المتحدة. قد يتم تطبيق قيود وفقًا لـخطاب العضوية

٧

8

You must follow the redemption rules as stated on the membership letter

عليك اتباع قواعد التفعيل كما هو مذكور في خطاب العضوية

٨

9

The membership is valid for 6 months, starting from the day of activation

صلاحية العضوية تمتد إلى 6 أشهر من يوم التفعيل

٩

10

This promotion is not redeemable for cash, not exchangeable, and not transferrable

خطاب العضوية غير قابل للاسترداد نقدًا ، للاستبدال ، أو للتحويل

١٠

11

One membership letter per person can be redeemed

يمكن تفعيل خطاب عضوية واحد لكل شخص

١١

12

Winner must be over 16 years of age

يجب أن يكون عمر الرابح أكبر من 16 سنة

١٢

13

It is compulsory to undertake a PAR-Q assessment when activating the membership

إجراء تقييم PAR-Q شرط أساسي قبل تفعيل العضوية

١٣

14

Membership letter allows entry to the stated membership tier only

خطاب العضوية يسمح بالدخول إلى فئة العضوية المذكورة فقط

١٤

15

If the person who wins is an existing member with an active membership, their existing membership needs to be terminated in order to redeem the prize

إذا كان الفائز عضوا حاليا بعضوية نشطة، فيجب إالغاء عضويته الحالية للحصول على العضوية الجديدة

١٥

16

Membership letter redemption remains subject to Management discretion

يظل تفعيل خطاب العضوية خاضعًا لتقدير الإدارة

١٦

17

Fitness First Club Rules and policies must be adhered at all times

يجب الالتزام بقواعد نادي فيتنس فيرست وسياساته في جميع الأوقات

١٧

18

Any Fitness First MENA active member can participate in this campaign, where additional Terms & Conditions for promotions apply as per Fitness First Club Rules

يمكن لأي عضو حالي في فيتنس فيرست  في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا المشاركة في هذه الحملة، حيث ستطبق الشروط والأحكام الإضافية الخاصة بالعروض الترويجية وفقًا لقواعد نادي فيتنس فيرست